A valued family member of Nozomi Xu’s team leverages unparalleled expertise, collaborating closely with Nozomi Xu to deliver exceptional service and outstanding sophistication to clients in the patent translation industry.
At Nozomi XU, LLC, we specialize in high-quality patent translation services, with a primary focus on Japanese and English. Our expert team provides precise and reliable translations of patent claims, technical specifications, and prior art search reports, ensuring your intellectual property is accurately protected in global markets.
In addition to our patent translation services, we also offer English and Chinese business translation, creative translation, and interpretation services for a wide range of industries.
Our services include:
Patent Claim Translation
We provide accurate translations of patent claims, ensuring that the technical and legal terminology is faithfully conveyed between English and Japanese. Our team works closely with clients to guarantee that the translation meets the necessary legal and technical standards for successful patent filing.
Technical Specifications and Descriptions
We translate complex technical specifications, drawings, and detailed descriptions of inventions in the fields of electrical engineering, semiconductors, power electronics, and more. Our translators are experts in the technical fields to ensure precision.
Prior Art Search Reports and Patent Filings
Our team assists in translating prior art search reports, patent filings, and infringement assessments, ensuring that your intellectual property is properly protected and compliant with international patent standards.
Confidential and Secure
We understand the sensitivity of patent documents and maintain strict confidentiality with all projects under non-disclosure agreements (NDAs). Your intellectual property is always secure with us.
Why Choose Nozomi XU, LLC for Patent Translation?｜Nozomi XU, LLCを選ぶ理由
- Experienced Translators
Our team includes expert translators with experience in electrical engineering and patent law, ensuring the highest quality translations for technical and legal documents. - Bilingual Expertise
We provide bilingual services in English and Japanese, making sure all technical details and legal language are accurately conveyed and understood. - Global Coverage
With experience in international patent systems (including the U.S., Japan, and others), we ensure your patent applications are correctly translated for a wide range of markets. - Tailored Solutions
We offer customized patent translation services that meet your specific needs, whether for complex technical fields or standard patent documentation.
Our Expert Team｜私たちの専門チーム
Ryohei Makino
Specialized Patent Translator
As an expert in electrical engineering and patent law, Ryohei Makino collaborates with Nozomi XU, LLC, offering exceptional patent translation services. With over 20 years of distinguished experience, Ryohei Makino has worked with leading companies in the power electronics and technology industries, ensuring precision and reliability in every translation for international patent applications.
His expertise spans the translation of intricate patent claims, technical specifications, and prior art searches, safeguarding the intellectual property of clients on a global scale.
Ryohei Makino, a valued family member of Nozomi Xu, combines his expertise with Nozomi Xu to provide an unparalleled level of service and sophistication to clients in the patent translation industry.
Contact Us｜お問合せ
If you seek the epitome of refinement and accuracy in patent translation, Nozomi XU, LLC is your trusted partner. Reach out to us today to discuss your project, and allow us to provide a personalized quote that reflects the high caliber of our service.
Contact Us : nozomi.xu.llc@gmail.com
